検索ワード: domani potrebbe essere una brutta giornata (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

domani potrebbe essere una brutta giornata

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

potrebbe essere una spiegazione.

英語

potrebbe essere una spiegazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

brutta giornata

英語

bad day at cat rock

最終更新: 2015-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

potrebbe essere una svolta...».

英語

it could be a turning-point...”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non può essere che abbia semplicemente avuto una brutta giornata!?

英語

perhaps he simply had a bad day!?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

forse potrebbe essere una spiegazione.

英語

it could be one explanation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

con la faccia di una brutta giornata

英語

keeping out of trouble with eyes in the back of my face

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

quello che già domani potrebbe essere troppo tardi;

英語

what tomorrow will be too late;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

è una brutta giornata, non una brutta vita

英語

smiline you deserve all the love in the word

最終更新: 2023-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in questo caso, potrebbe essere una pubblicità.

英語

in this case, it may be an advert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma troppo giallo può essere una brutta cosa.

英語

but too much yellow can be a bad thing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

che anche la "fantasia" per oggi, domani potrebbe essere già

英語

that even the "fancy" for today, tomorrow may be already

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

# È una brutta giornata, non una brutta vita #

英語

bad day? just breathe

最終更新: 2023-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la causa potrebbe essere una delle seguenti:

英語

one or more of the following may be the cause:

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ricorda che è solo una brutta giornata non una brutta vita

英語

remember it's just a bad day not a bad life jeep smoking everyone

最終更新: 2022-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

domani potrebbe essere ostacolata da tre stati come spagna, francia e germania.

英語

tomorrow it can be blocked by three countries, such as spain, france and germany.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

facebook sa se è una brutta giornata e lo dice al tuo insegnante

英語

facebook knows if it is a bad day and speaks to your teacher

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che brutta giornata! , 12/08/2013

英語

what a bad day! , 12/08/2013

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

domani potrebbe ripetersi lo stesso percorso?

英語

could that happen again tomorrow?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

intanto, a casa, anche sua moglie ha avuto una brutta giornata.

英語

meanwhile, at home, his wife has had a bad day also.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se abbiamo una brutta giornata è perché non sono riuscito bene la situazione.

英語

if we have a bad day it’s because i didn’t manage the situation well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,233,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK