プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te lo diro'
english
最終更新： 2024-05-15
使用頻度： 1
品質：
te lo doco io
i'll tell you
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
stellacaliente: domani glielo chiedo e poi te lo dico.
stellacaliente: i’ll ask tomorrow and then i'll let you know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te lo garantiamo!
we guarantee it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te lo puoi scordare
you can forget about it
最終更新： 2014-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
"te lo prometto."
"i promise you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come te lo ricordavi?
how did you remember it?
最終更新： 2014-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
non te lo posso dire
i may not tell thee
最終更新： 2018-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
noi te lo troviamo! ;)
we will make it happen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"te lo avevo detto.
"i told you so.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la mattina lo porto fuori io prima di uscire.
i'll take him out in the morning before i go out.
最終更新： 2022-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
aviv: esattamente, e lo porto avanti con i blackfield.
aviv. exactly, and it continues with blackfield.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tuo cuore lo porto con me lo porto nel mio cuore
i carry your heart with me
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
600,000 studenti te lo diranno!
600,000 students will tell you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non posso venire, peró te lo dirò domani.
i can't go, but i'll call you tomorrow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di poter tornare presto, questo posto lo porto davvero nel cuore.
i hope to be back soon, this place really in the heart of the harbor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'abbaio di frusta bianca è rotolato su. lo porto in primavera, e sarà un rinnovamento?
the bark of white birch is rolled up. i carry it in spring, and will it be a renewal?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
16 e gli disse: vieni con me e vedrai il mio zelo per il signore . lo porto con se sul carro.
16 and said, come with me, and see my zeal for jehovah. so they made him ride in his chariot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20 questi lo prese e lo porto da sua madre. il bambino stette sulle ginocchia di costei fino a mezzogiorno, poi mori.
20 and he carried him, and brought him to his mother; and he sat on her knees till noon, and died.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"vieni live, qui di dietro ce ne sono ancora. mi presti il tuo grembiule? poi lo porto io in spalla.
"come here, live. there are still some mushrooms behind here. do you borrow me your apron? then i'll took it on my shoulders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています