検索ワード: dongle (イタリア語 - 英語)

non necessita di dongle.
dongle doesn't need.

che cosa è un wireless dongle?
what is the wireless dongle?

il dongle non comprende una licenza.
the dongle itself does not include a license.

funziona come dongle a banda larga
works as a broadband dongle

software è controllata dal dongle. g-sim
range of the software is controlled via dongle.

requisiti del sistema per l'attivazione del dongle ulm
system requirements for activation of the ulm dongle

2. il/i dongle vengono collegati al server usb.
2. the dongle(s) are connected to the usb-server.

un esempio di entry dongle potrebbe essere actisys+.
a sample dongle entry could be actisys+.

per utilizzare il dongle occorre inserirlo in una porta usb del pc.
please use the dongle by inserting into a usb port of the pc.

• il sistema supporta un solo dongle wi-fi usb alla volta.
• the system supports only one usb wi-fi dongle at a time.

poi si può ottenere versioni dongle e dispositivo con pulsante info del dispositivo.
then you can get you dongle version and device version with button device info.

eeprom per memorizzare i propri dati (può essere utilizzata come dongle)
eeprom for storing own data (can be used as dongle)

per motivi di sicurezza, al momento della consegna il dongle ulm è bloccato.
for security reasons the ulm dongle is locked when delivered.

il codice di abilitazione è integrato nella telecamera usb, rendendo superfluo il dongle.
the enable code is integrated into the usb camera making dongles superfluous.

avrà bisogno di un bluetooth® il dongle che lei può prendere normalmente per $10.
it will need a bluetooth® dongle that you can normally get for $10.

inoltre, se si vuole portare la licenza sempre con sé offriamo un dongle di licenza opzionale.
and if you want to always move your license with you, we also offer an optional license dongle.

per usare il dongle della licenza sarà necessario essere in possesso di una versione registrata di media master 4.
in order to use the license dongle, you must own a registered version of media master 4.

per kisssoft e kisssys sono disponibili sia licenze per singole postazioni tramite dongle, sia licenze floating per la rete.
for both kisssoft and kisssys single-cpu licenses that are protected with a dongle, and floating licenses in the network are available.

prima di utilizzare securifire studio o il visualizzatore asd per la prima volta, scaricare il file di licenza nel dongle ulm.
before you use securifire studio or asd visualisation the first time, you have to download the license file onto the ulm dongle.

* il dongle può essere utilizzato sia come unità di base che come ripetitore, ma non dispone di funzioni di misurazione.
* the dongle can be used both as a base unit and a repeater, but it does not have a measuring function.