検索ワード: dopo l'apertura della società e di conto bancario (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

dopo l'apertura della società e di conto bancario

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

trasferimento di conto bancario

英語

bank account switching

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di conto bancario:

英語

bank account number:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo l' apertura:

英語

after opening:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

portabilitÀ dei numeri di conto bancario

英語

portability of bank account numbers

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di conto bancario (iban):

英語

bank account number (iban):

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri dati sul tipo di conto bancario*:

英語

other details concerning the type of account*:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di conto bancario internazionale (iban)

英語

international bank account number (iban)

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

la miscela adsorbente deve essere eliminata dopo l’ apertura della bustina.

英語

the moisture absorber should be discarded after opening the sachet.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

dati di conto bancario della banca tedesca: 3284972

英語

german bank account number: 3284972

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

usare immediatamente dopo l’ apertura.

英語

use immediately after opening.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

allegato 5: portabilitÀ dei numeri di conto corrente bancario

英語

annex 5: portability of bank account numbers

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

18 mesi utilizzare subito dopo l’ apertura

英語

use immediately after opening.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

portabilità dei numeri di conto corrente bancario (allegato 5)

英語

portability of bank account numbers (annex 05)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eliminare il prodotto inutilizzato dopo l’ apertura.

英語

discard any unused material after opening.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

doppia scheda conto bancario click per aprire carta di conto bancario.

英語

double click bank account card to open bank account card.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scad mese/ anno dopo l’ apertura usare immediatamente.

英語

exp month/ year once opened, use immediately

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciascun cerotto è confezionato in bustina e deve essere applicato immediatamente dopo l’ apertura della bustina stessa.

英語

each patch is packed in a sachet and should be applied directly after the sachet has been opened.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

(mese/ anno) dopo l' apertura, utilizzare entro 8 settimane.

英語

(month/ year) once opened use within 8 weeks.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cerotto deve essere applicato immediatamente dopo l’ apertura della bustina, rimuovendo entrambe le parti della pellicola protettiva.

英語

the patch should be applied immediately after opening the sachet and removing both parts of the protective release liner.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

scad {mese/ anno} dopo l’ apertura, usare entro: ……

英語

exp {month/ year} once opened use by: ……

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,021,869,095 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK