人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dei gioielli.
dissimilar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non buttare via quei barattoli. con la latta si possono fare dei gioielli sembrano d'argento.
don't throw away those jars. with the tin you can make jewelry looks like silver.
最終更新： 2021-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
da oltre sessant'anni la gioielleria pederzani è sinonimo di stile italiano nel mondo dei gioielli.
the pederzani jeweler's has been eponymous of italian style in the jewel world for over sixty years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi calvi è la seconda città turistica dell'isola, perchè è uno dei gioielli del turismo corso.
today calvi is the second tourist area of the island.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mi piace fare dei gioielli, nel senso che mi piace che siano portabili.
"i like to create jewels: that is, i like them to be wearable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
elemento distintivo dei gioielli creazioni del maestro orafo capossela sono tutte frutto di un attento studio
the distinctive feature jewelry creations of master jeweler capossela are all the result of a careful study.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bol è uno dei gioielli della croazia, e il centro turistico dell'isola di brac.
bol is one of the jewels of croatia, and the best tourist resort on the island of brac.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e dunque l´alternativa ideale e più conveniente a dei gioielli in oro vero o con rivestimento dorato.
therefore, it is an ideal and reasonable alternative for pieces of jewelry made of pure gold or come with gold plating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non significa soltanto dare gli utili, o dare qualcosa, dei gioielli, delle terre, delle case.
giving profits, or giving something, jewelry, land, houses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：