検索ワード: doppio concentrato di pomodoro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

doppio concentrato di pomodoro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

concentrato di pomodoro

英語

tomato concentrate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 12
品質:

イタリア語

concentrato di pomodoro,

英語

tomato paste,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

doppio concentrato

英語

two times concentrate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

130 g di doppio concentrato di pomodoro (1 tubetto)

英語

130 g of double concentrated tomato paste (1 tube)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1 cucchiaio di concentrato di pomodoro

英語

1/2 spoon of tomato concentrate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3. aggiungere il concentrato di pomodoro.

英語

3. stir in the tomato paste until well combined.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al 77 % per il concentrato di pomodoro;

英語

77 % for tomato concentrate;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

impianto per la produzione di concentrato di pomodoro

英語

our tomato paste plant

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiungete la passata e il concentrato di pomodoro.

英語

at this point add puréed tomatoes and tomato paste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- aggiungete i pomodorini e il concentrato di pomodoro.

英語

- at this point add cherry tomatoes and tomato paste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel frattempo fate sciogliere il concentrato di pomodoro nel vino.

英語

meanwhile, melt tomato paste into wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

concentrato di pomodoro (fisinter - l'informazione dei produttori)

英語

paste tomato (fisinter is information of producers)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

investimenti che determinino l'aumento della produzione di concentrato di pomodoro;

英語

investments leading to increased production of tomato concentrate;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stabilimento di produzione di concentrati di pomodoro

英語

tomato concentrate production plant

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

concentrato di pomodori: 4 585 253 tonnellate,

英語

tomato concentrate: 4 585 253 tonnes

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

1 kg di doppio concentrato di pomodoro si ottiene facendo evaporare il succo di 6 kg di pomodoro fresco e ne mantiene tutte le qualità.

英語

one kg of tomato double paste extracted by the evaporation of 6 kg of fresh tomato and it conserves all the properties of tomatoes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

1 kg di doppio concentrato di pomodoro si ottiene facendo evaporare il succo di 6 kg di pomodoro fresco e ne mantiene tutte le qualità. concentrato di pomodoro > pelati

英語

one kg of tomato double paste extracted by the evaporation of 6 kg of fresh tomato and it conserves all the properties of tomatoes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

10.39.17.25 | concentrato di pomodoro | 2002.90 (.3 +.9) | kg | s | |

英語

concentrato di pomodoro:

最終更新: 2013-06-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

doppio concentrato di pomodoro: il doppio concentrato di pomodoro viene ottenuto dalla concentrazione del succo (28% e 30%, tipo hot break e cold break).

英語

double concentrated tomato paste: double concentrated tomato paste is obtained by concentrating the juice (28% - 30%, hot break and cold break).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ingredienti: polpa di pomodoro, doppio concentrato, olio extra vergine di oliva, cipolla, sale, basilico, zucchero, aglio, amido di riso.

英語

ingredients: tomatoe pulp, double concentrated tomatoe, “extravergine” olive oil, onion, salt, basil, sugar, garlic, rice amid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,319,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK