人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
dov'e misericordia e discrezione,
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
onestà e discrezione
integrity and discretion
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
fiducia, prudenza e discrezione.
trust, prudence, discretion.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
come chiederanno misericordia e pietà,
how they will ask for mercy and pity,
avrò misericordia e saranno risuscitati.
and on true repentance they will be resurrected.
amore della verità e discrezione
love of the truth, and discretion
calore e discrezione , 24/02/2014
heat and discretion , 24/02/2014
dio di misericordia e padre di tutti,
merciful god and father of all,
i suoi sono di eterna giustizia e verità, misericordia e compassione.
his are of eternal justice and truth, mercy and compassion.
una misericordia e una grazia essere là.
a mercy and grace to be there.
come roma, sa ospitarvi con calore e discrezione.
like rome, ergife knows how to welcome you, warmly and discretely.
naturalmente, garantiamo la massima professionalità e discrezione.
naturally, we guarantee the maximum professionalism and discretion.
2 misericordia e pace e carità vi sian moltiplicate.
2 mercy to you, and peace, and love be multiplied.
ricevere il servizio migliore, tra presenza e discrezione.
you can count on the very best service... attentive yet discreet.
ci vuole una gran prudenza, molta carità e discrezione.
you must have a great deal of prudence, charity, and discretion.
xian tempio di grande misericordia e bontà del monumento.
xian temple of great mercy and goodness of the monument.
"o dio, abbiamo bisogno di misericordia e di grazia"
"oh, god, we need mercy - and grace"
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cos’è che accomuna misericordia e salvaguardia del creato?
zenit: what do mercy and the safeguarding of creation have in common?
educazione e discrezione lo rendono un compagno di viaggio ideale.
politeness and discretion make him the ideal journey companion.
"ogni tua via è misericordia e verità” (tb 3, 2).
“all your ways are mercy and truth” (tb 3, 2).
85:8 mostraci, signore, la tua misericordia e donaci la tua salvezza.
7 let us see your mercy, o lord, and give us your salvation.