プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dove l'acqua,
where the water,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dove l'acqua è puro divertimento
where water is pure fun
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dove l’acqua incontra la tecnica
where water meets technology
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
euro mec, dove l'acqua è una risorsa per tutti
euro mec, where the water is a resource for all
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dove l'acqua porta in settembre, il caldo estivo.
where the water brings in september, the summer heat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
precedente: euro mec, dove l'acqua è una risorsa per tutti
previous: euro mec, where the water is a resource for all
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
euro mec, dove l'acqua è una risorsa per tutti, 24 aprile 2013
euro mec, where the water is a resource for all, april 24 2013
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la fonte naturale di su gologone dove l'acqua fuoriesce da sotto la montagna
the natural source of su gologone where the water surfaces from under the mountains
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nel nuovo edificio, dove l'acqua avrà un ordine completo ... julia kaynova, tuttavia,
in the new building, where the water will have a full order ... julia kaynova, however,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anche una siccità terribile è accumulata su con granito durante nel bene dove l'acqua non decresce.
even a terrible drought is piled up with granite during in the well where water doesn't decrease to.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
erano arrivati in un luogo chiamato mara, dove l'acqua era troppo amara per essere bevuta.
they had come to a place called marah, where the water was too biter to drink.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dove l'acqua circolera esclusivamente in sistema di otopitelnoi alla spesa del raffreddamento in condutture e scaldando apparata.
thus water will circulate in heating system exclusively at the expense of the cooling in pipelines and heating devices.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in un paese dove l'acqua di sorgente abbonda, privilegiamo ovunque è possibile, l'acqua del rubinetto.
in a region where spring water abounds, we prefer to use, where ever possible, "tap water".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l’interno consiste in un vero e proprio groviglio di gallerie e canali di drenaggio, dove l’acqua delle piogge estive s’infiltra rapidamente.
internally, the structure is a criss-cross of galleries and drains, by means of which, in summer, rain water runs off rapidly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i fori devono essere individuati su terreno alto a partire dalle correnti e dove l'acqua sotterranea troppo profonda essere contaminata.
holes must be located on high ground away from streams and where underground water is too deep to be contaminated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elhostel è situato nella zona migliore della huanchaco dove l'acqua è intatta e non ci siamo quiete e la molla 3cuadras downton huanchaco
elhostel is located in the best area of huanchaco where the water is untouched and there we are quiet and the spring 3cuadras downton huanchaco
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dove l'acqua non è che lo specchio, tra un'isola e l'altra, di colline, screziate di fiori selvaggi e cascate.
much later, in the epistles of jerome, there is a description of the penitence of fabiola, a roman lady.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la freccia rossa punta alla zona dove l'acqua si insinua sotto la decorazione cromata e passa attraverso il buco della vite che la fissa in posizione.
the red arrow points to the part were the silver decoration has a screw running into a hole, and that's where the water came in.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
48 laghi incantati, numerose e spettacolari cascate e impetuosi torrenti regnano il paesaggio dell'adamello, dove l’acqua è il tema dominante.
there are 48 enchanted lakes and beautiful waterfalls and rushing torrents that reign over the adamello landscape in which water is the main element.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il continuo ingresso di acqua, dove l'acqua di mare entra nell'olio attraverso i cilindri del timon, è la fonte primaria di inquinamento nei sistemi ad idrogetto.
continuous water ingress, where seawater enters the oil through the steering cylinder, is the primary source of oil contamination in water jet steering systems.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: