検索ワード: dove la vita inizia e l'more non finisce mai (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

dove la vita inizia e l'more non finisce mai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dove la vita inizia e l'amore non finisce mai

英語

where life begins and love does not end but

最終更新: 2023-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove la vita inizia e amore non finisce mai

英語

where life begins and love does not end but

最終更新: 2023-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove la vita inizia e l'amore non finisce mai, la famiglia

英語

where life begins and love never ends, family

最終更新: 2020-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

famiglia è dove la vita ha inizio e l’amore non finisce mai.

英語

the family is where life starts and love never ends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in questo senso, cantiamo "alleluia", sicuri che il signore è la vita e il suo amore non finisce mai. amen.

英語

in this sense let us sing “alleluia”, certain that the lord is life and that his love is never ending. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nella convinzione che la vita cambia ma non finisce mai, vi invito a recitare una preghiera per filip adwent e per i suoi familiari affinché possano accedere alla vita eterna.

英語

in the belief that life changes but never ends, let us pray that mr filip adwent and those closest to him enjoy eternal life.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

del resto, ogni viaggio ha un inizio e spesso non finisce mai, nel senso che ogni viaggio porta sempre e inevitabilmente dentro a un altro viaggio.

英語

after all, every journey has a beginning and sometimes it never ends, in the sense that every journey inevitably leads into another journey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e non appena cominci a farle tue, il percorso di studio ti pone dinanzi nuovi obiettivi più elevati che richiedono nuova umiltà e nuovo lavoro. un lavoro che non finisce mai, una ricerca che dura tutta la vita, insieme ai tuoi compagni.

英語

and as soon as you begin to make her own, the course of study before you put new higher goals that require new humility and a new job. a job that never ends, a process that lasts a lifetime, along with your teammates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa tomba vuota ha dato il senso vero alla nostra fede. la nostra fede e il nostro annuncio sarebbero stati vani, come anche il nostro canto nella liturgia, se gesú non fosse risuscitato dai morti ! grazie a questo crediamo che esiste la vita « che si trasforma, ma non finisce mai ».

英語

thanks to that empty tomb our faith is meaningful; if jesus had not truly resurrected, our faith, its preaching and our singing would have been all vain! thanks to it we believe that our life” changes but never ends”; we can see it with our eyes, touch it, but above all feel it with our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

kanegra è un villaggio divertente dove la festa non finisce mai! cocktail colorati, musica con dj, e la buona compagnia fanno si che le calde notti d’estate del mediterraneo non abbiano mai fine, mentre di giorno si organizzano feste sulla spiaggia – e tutto ciò sulla più bella baia d’istria! il villaggio kanegra si trova sul mare, a 10 km dal centro della città di umago, immerso nella vegetazione mediterranea e circondato da bellissime spiagge.

英語

kanegra is a fun resort where the party never ends! colorful cocktails, music played by djs, and good company make the warm mediterranean nights seem as they will never end, while beach parties take place during the day – and all of that happens in one of the most beautiful istrian bays! kanegra resort is located on the seafront, 10 km from the town centre of umag, immersed in mediterranean vegetation and surrounded by a beautiful pebble beach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,042,293,928 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK