人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
requisiti possono essere stati miss-compreso;
requirements may have been miss-understood;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dove possono essere create le digigrafie®?
where can digigraphie® prints be created?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dove possono questi modelli essere utili?
where can these models be useful?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i bonifici non sono stati accreditati
as a legal advisor
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove possono essere pescati – aree aperte e chiuse
where fish can be taken - open and closed areas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono due parcheggi dove possono essere parcheggiate fino 5 auto.
there are 2 parking areas which can accommodate about 5 cars.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dobbiamo incontrare i giovani dove possono essere trovati.
“we have to meet the young where they can be found,” he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
più che su occasionali immagini inserite dove possono essere utili.
occasionally added where they are useful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcuni dei commenti seguenti possono essere stati tradotti automaticamente con google translate.
some of the following comments may have been automatically translated with google translate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanno fin dove possono spingersi.
they know what they should be aiming for.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
dove possono credere in innumerevoli dei.
where they can also believe in countless gods.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da dove possono venire i soldi?
where is the money?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
33) dove possono essere letti in rete pensieri e massime di gustavo adolfo rol?
33)where can the thoughts and ideas of gustavo adolfo rol be read online?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcuni pazienti possono essere stati esposti a medicinali immunosoppressivi (es. mitoxantrone, ciclofosfamide, azatioprina).
some patients may have been exposed to immunosuppressive medications (e. g. mitoxantrone, cyclophosphamide, azathioprine).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
le uova, trasparenti e non adesive, cadono sul fondo, dove possono essere mangiate dai genitori.
the eggs, which are transparent and non-adhesive, fall to the bottom where they may be eaten by the parents.
最終更新： 2017-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
in venticinque dipartimenti sono state definite le zone dove possono essere prese misure complementari, in particolare perquisizioni.
in twenty-five districts it was determined in which zones complementary measures would be allowed, in particular searches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono posti extra dove possono alloggiare gli ospiti?
are there other places where guests can stay nearby?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il centro dispone di camere dove possono essere ospitati i visitatori, è sufficiente farne richiesta con un po di anticipo.
the centre has got some rooms to guess visitors; it’s better to book a bit in advance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caso affermativo, l’emittente deve specificare nel prospetto quali informazioni saranno comunicate e dove possono essere ottenute.
where the issuer has indicated that it intends to report such information, the issuer shall specify in the prospectus what information will be reported and where such information can be obtained.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
abbiamo un'area riservata ai proprietari dove possono aggiornare il calendario
we have an owner's reserved areawhere they can update the calendarin real time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：