プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
risiedo in italia, s. marino, vaticano : sì no
i live in italy, st. marino, vatican city : yes no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dipende da dove risiedi e dal sistema di spedizioni del tuo paese.
it depends on where you reside and the mailing system of your country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2. perché padre gruner risiede in canada se è stato ordinato in italia?
(2)why is father gruner residing in canada if he was ordained in italy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dunque il matrimonio per procura non può essere celebrato quando il nubendo assente risieda in italia”.
therefore a proxy marriage cannot be celebrated when one of the two lives in italy”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dove risiede il talento?
where does talent come from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dove risiede l' abuso?
where are they abusive?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
secondo hitler dove risiede il diritto?
according to hitler where the right?
最終更新： 2014-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
identifica la directory dove risiede il file.
identifies the directory where the file resides.
最終更新： 2008-07-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
dove risiede la differenza fra commissione e consiglio?
where is the point of difference between the commission and the council?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
babilonia cioé il vaticano dove risiede il seggio di satana è contestato
babylon, is the vatican, where satan’s seat resides is being contested,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accessibile solo dai pc collegati in rete, dove risiede il sistema;
accessible only from networked pcs, where is the system;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alain claude sulzer, nato nel 1953 a basilea, dove risiede tuttora.
alain claude sulzer was born in basel in 1953 and lives there now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho subito un incidente mentre viaggiavo in slovenia e sono assicurata in austria, dove risiedo.
i was the victim of an accident while travelling in slovenia and i am insured in austria, where i live.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il prefisso predefinito è il nome completo dell'host dove risiede il servizio di gestione.
the default is the fully qualified host where the management service resides.
最終更新： 2007-12-10
使用頻度： 5
品質：
参照：
non sempre fini di filo telefoniche dove risiede quel argomento di mobilia designato per l'installazione di telefono.
not always the telephone wire comes to an end there where there is this or that piece of furniture intended for installation of phone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
immettere il nome host del server i5/os dove risiede il database remoto db2 udb per iseries.
enter the host name of the i5/os server where the remote db2 udb for iseries database resides.
最終更新： 2007-11-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
c’è ancora molta confusione su ciò che è l’anima, come funziona e dove risiede.
there is still much confusion as to what the soul is, how it functions and where it resides. it is vital that you understand the intricate process of reconnecting with the many facets of your higher self.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'hostname o l'indirizzo ip dove risiede il servizio di posta elettronica smtp (simple mail transfer protocol).
the hostname or ip address where the simple mail transfer protocol (smtp) e-mail service is located.
最終更新： 2008-07-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。