検索ワード: dove sei nata scusa la domanda (イタリア語 - 英語)

la domanda
the question

dove sei nata?
where were you born?

scusa ma non ho capito bene la domanda.
scusa ma non ho capito bene la domanda.

la domanda successiva
the subsequent application

la domanda riconvenzionale.
counterclaims.

la domanda contiene:
the application must include:

(la domanda indotta)
(the induced demand)

sei nata là.
you were born there.

sei nata per me.
sei nata per me.

quando sei nata?
when you were born

. – chiedo scusa, ma non ho capito la domanda in maniera precisa e puntuale.
the european union is prepared to help the new iraq get back on its feet.

scusa la mia prossima domanda, ma trovo piuttosto strano il fatto che non attribuisci alcuna qualità positiva alla società israeliana.
excuse my next question, but i find it rather strange that you do not attribute any positive quality to israeli society.

- chiedo umilmente scusa la mia curiosità - chi lo farà poroshenko?
- i humbly beg your pardon my curiosity - who will poroshenko?

la lotta contro il terrorismo non giustifica né scusa la violazione dei diritti umani.
the fight against terrorism does not justify or excuse the violation of human rights.

ripeto la domanda: questo è il vizio di un insegnante; ve ne chiedo scusa.
i repeat the question again. this is the weakness of a teacher.

per tutti ha avuto una parola dolce, una preghiera, il perdono, la scusa, la pietà.
he has had a sweet word, a prayer, forgiveness, an excuse, mercy for everybody.

correggimi se sbaglio ma tu sei nata in una città molto vicina al circolo artico, trasmo.
correct me if i'm wrong but you are born in a town very near artic circle, called trasmo.