人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa
who you went on vacation with
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa? ?
who did you go on vacation with?
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo stati in vacanza l'estate scorsa!
we were on vacation last summer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei andato l'estate scorsa in vacanza
where did you summer on go last holiday
最終更新： 2022-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei mai stato in vacanza all'uncinetto?
have you ever been on a crochet vacation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo sei stato in vacanza
how many times
最終更新： 2016-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei stato?
where have you been?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
sei stato in inghilterra
have you been to england
最終更新： 2010-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
signora presidente, alcuni giorni addietro sono stato in vacanza, durante l' estate, in estonia.
madam president, a few days ago, during the summer, i went on holiday to estonia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
tu sei stato in moldavia?
you have been in moldova?
最終更新： 2014-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sei stato in chiesa?
when were you in church?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao amico mio, dove sei stato?
hello my friend, where have you been?
最終更新： 2018-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei stato per tutta la mia vita
where have you been all my life
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando e dove sei stato maggiormente felice?
when and where were you the happiest?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
intanto, informa il rivenditore da ebay - sarebbe stato in vacanza ...
meanwhile, notify the dealer from ebay - he would have been on vacation ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bellissimo agriturismo dove sei in vacanza, ma ti senti più che a casa!
beautiful farm where you are on vacation, but you feel more than at home!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alice selezneva. grazie, sei stato in vita mia.
alice selezneva. thank you, you were in my life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come tu, o mio signore, sei stato in mezzo a noi.
like you, o my lord, have been among us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai visitato la svizzera? (sei stato in svizzera?)
have you visited (been to) switzerland?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho speso 5000 € sono stato in vacanza in europa dell'est 20 giorni fine mese quando prendo lo stipendio te li mando
i spent €5000 i was on holiday in eastern europe 20 days later this month when i take the salary you sent them
最終更新： 2017-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：