検索ワード: doveri d (イタリア語 - 英語)

d. doveri dell'utente
d. duties of the user

questi diritti e doveri sono regolati tramite il contratto d´affiliazione.
these rights and obligations are stipulated in the franchise agreement.

mi spiace di dover dire che non sono d' accordo con queste affermazioni.
i am sorry to say that i do not agree with these claims.

e dovere d ufficio del pubblico ministero grossmann di tenersi al corrente della giurisdizione più recente.
the public prosecutor grossmann is bound by the duty of his office to keep himself informed on the newest jurisdiction.

chiedo venia fin d' ora per dover necessariamente soffermarmi solo su alcune delle questioni sollevate.
therefore, i would like to ask you to forgive me for only responding to a few of the points that have been raised, but this is down to necessity.

inoltre, è attualmente in discussione davanti all’ alta corte inglese un caso di asserita violazione dei doveri d’ ufficio nei confronti del tesoro britannico e del segretario di stato del dipartimento per il commercio e l’ industria.
indeed, at the moment before the english high court there is a case of alleged breach of statutory duty against her majesty 's treasury and the secretary-of-state for the department of trade and industry.

un terzo livello, il dovere d' informazione, può anche rappresentare la base per la libera circolazione delle merci.
a third level, the duty of provision of information, can also provide a basis for the free movement of goods.

dovere
obligation