検索ワード: dovrebbero essere usate (イタリア語 - 英語)

dovrebbero essere usate solo dagli sviluppatori.
should only be used by developers.

le lingue volgari dovrebbero essere usate per la messa.
vernacular languages should be used for mass.

le cabine di abbronzare dovrebbero essere usate con l'attenzione.
tanning booths should be used with caution.

le fonti possono essere usate:
sources can be used:

sono parole che dovrebbero essere usate per gli animali, non per le persone.
this is clearly a phrase that should be used in relation to animals, not people.

adatto le tecniche dovrebbero essere usate per rimuovere potenzialmente vestiti contaminati.
appropriate techniques should be used to remove potentially contaminated clothing.

devono pertanto essere usate appropriate precauzioni.
you should continue to use appropriate precautions to prevent this.

È possibile programmare con variabili globali, ma dovrebbero essere usate molto raramente.
it's possible to program with global variables, but they should only be used only rarely.

le soluzioni diluite devono essere usate immediatamente.
diluted solutions should be used immediately.

scale mobili e ascensori non dovrebbero essere usate se non in caso di assoluta necessità.
elevators and treadmill shouldn’t be used unless deemed necessary.

le siringhe preriempite optimark devono essere usate immediatamente.
optimark pre-filled syringes should be used immediately.

sc:36, 12/04/1963 le lingue volgari non dovrebbero essere usate per la messa.
sc:36, 12/04/1963 heresy: popular language should be used for liturgy.

rocce allettanti di tutte le misure dovrebbero essere usate per equilibrare l’energia del giardino;
attractive stones of all sizes should be used to balance the garden’s energy;

queste foto non dovrebbero essere usate per vendere i vostri propri articoli sopra ebay o in qualsiasi altro luogo.
these photos should not be used to sell your own items over ebay or anywhere else.

dovrebbero essere usate di norma colture in doppio per ogni concentrazione, anche per le colture di controllo con solo solvente.
duplicate cultures should normally be used at each concentration, and are strongly recommended for negative/solvent control cultures.

per i reattori più vetusti, tali analisi non dovrebbero essere usate per cercare di prolungarne il funzionamento oltre i termini previsti.
for the oldest reactors, such analyses should not be used to try to extend life beyond design life.

la commissione ritiene che le risorse rimanenti dovrebbero essere usate per sostenere le iniziative degli stati membri e della società civile.
the commission believes that the remaining resources should be used to support member state and civil society initiatives.

le cartucce dovrebbero essere usate solo in combinazione con prodotti compatibili in grado di assicurare un funzionamento sicuro ed efficace della cartuccia stessa.
21 cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.

disporre camminano-fuori stuoie a tutte le entrate: camminano-fuori le stuoie dovrebbero essere usate all'esterno di tutte le entrate assorbire il terreno e l'umidità.
place walk-off mats at all entrances: walk-off mats should be used at the exterior of all entrances to absorb the soil and moisture.