検索ワード: drain (イタリア語 - 英語)

drain
drain, maine-et-loire

3. drain
drain:

siphoned drain
- reduction tube

collegamento a drain comune
common-drain connection

ano sa tagalog ang financial drain
ano sa tagalog ang financial drain

cash drain 1.1.2003 - 31.12.2005
cash drain 1.1.2003-31.12.2005

drain any excess fat, se lo si desidera.
drain any excess fat, if desired.

and that we're on the top of the list of brain drain.
and that we're on the top of the list of brain drain.

l’esecusione del contratto comportava un cash drain annuale importante
the performance of the contract implied an important annual cash drain.

drenaggio ottimale e massima stabilità in combinazione con mortec® drain-ep
the best possible drainage function and high degree of stability in a total system with mortec® drain-ep

serout - le modalità open drain non sono disponibili a causa dei vincoli sul registro tris.
serout - the open drain modes are not available due to tris register constraints.

perdita lorda di esercizio («cash drain») escluso l'effetto dei guadagni di produttività
gross operating loss (‘cash drain’) excluding the effect of gains in productivity

b-drain: il nuovo scarico automatico della condensa è più silenzioso e consente di risparmiare energia
b-drain: the new automatic condensate drain is quieter and saves energy

e infine alcuni rappresentanti dei paesi candidati argomentano che il "brain drain" è già ampiamente avvenuto.
some applicant state representatives also argue that the "brain drain" has for the most part already taken place.

la mancanza di specialisti altamente qualificati in europa si fa sentire ovunque ed è particolarmente grave nei nuovi stati membri a causa del fenomeno del brain drain.
the lack of highly-qualified specialists in europe is felt everywhere and extremely seriously in the new member states due to the brain drain phenomenon.

come funziona il sistema di drenaggio? elementi di fissaggio drain fornisce una scarica stabile di fusione e di acqua piovana dalla copertura del tetto.
how does the drainage system? fasteners drain provides a stable discharge of melt and rain water from the roof covering.

i nostri sforzi per contrastare il brain drain e creare una brain network saranno potenziati dalle proposte volte a minimizzare gli ostacoli burocratici e ad aumentare la protezione offerta dalla sicurezza sociale ai ricercatori.
our efforts to combat 'brain drain' and establish a 'brain network' will be enhanced by proposals which minimise bureaucratic obstacles and increase social security support for researchers.

cash drain attualizzato (ch annuale di e -3,7 m eur) (100% lettre de confort)
actual cash drain (ch annual of eur – 3,7 million) (100 % letter of intent)

grazie al progetto intas possiamo ora rafforzare notevolmente la collaborazione con la russia, fatto di notevole rilievo anche per combattere la fuga di cervelli, il brain drain, che affligge questo paese.
thanks to the intas project, we can considerably strengthen cooperation with russia, and that is of great importance, partly to combat the brain drain in russia.