プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stiamo per festeggiare il duemillesimo anniversario della nascita del suofondatore.
we are on the way to celebrate the 2000 years elapsed since the birth ofis founder.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tra il 1986 ed il 1987, in occasione del duemillesimo anniversario della fondazione della città di nimes, ha realizzato una fontana in bronzo e marmo, in collaborazione con martial raysse
from 1986 to 1987, o n the 2000th anniversary of the foundation of the city of nimes, he made a fountain of bronze and marble in cooperation with martial raysse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non essendo questo il punto essenziale( voglio tranquillizzare la onorevole lucas), ritorniamo al caso del regno unito che, effettivamente, continua ad essere preoccupante, considerato che il 3 settembre è apparso il duemillesimo focolaio.
however- and on this point i should like to reassure mrs lucas- since this is perhaps not the most important aspect, let us come back to the case of the united kingdom, which is actually still giving cause for concern, since the two-thousandth case occurred on 3 september.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質: