検索ワード: durante la messa in servizio (イタリア語 - 英語)

la messa in servizio;
putting into service,

messa in servizio
commissioning

la messa in servizio di egnos
deployment of egnos

prima messa in servizio.
support, when it is installed for the first time.

messa in servizio a freddo
inactive commissioning

messa in servizio prevista: 2006.
planned commissioning: 2006.

il plug and play facilita la messa in servizio.
the plug and play facilitates commissioning.

durante tutte le fasi di transizione verso la messa in servizio operativo,
during any transition phase into operational service,

prodotti per la messa in servizio e il collaudo
products for commissioning and testing

la commercializzazione e la messa in servizio di ascensori,
the placing on the market and putting into service of lifts,

la costruzione e la messa in servizio degli impianti,
the construction and putting into service of installations,

via telefono o in loco, durante la messa in servizio o la risoluzione dei problemi.
whether by phone or on site, during commissioning or troubleshooting.

la messa in servizio della piattaforma è prevista per il 2019
the putting in service of the platform is previewed for 2019

la commercializzazione e la messa in servizio di componenti di sicurezza,
the placing on the market and putting into service of safety components,

autorizzazioni supplementari per la messa in servizio dei veicoli conformi alle sti
additional authorisations for placing in service of tsi conform vehicles

la commercializzazione e/o la messa in servizio del componente di sicurezza,
the placing on the market and/or putting into service of a safety component,

sisteme completamente autonomo: nessun pc per la messa in servizio necessario.
complete standalone operation: no pc required to operate the duplicator.

la messa in servizio di sottosistemi controllo-comando e segnalamento a terra.
placing in service of trackside control-command and signalling subsystem.