人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la durata media della risposta è stata di 8,3 mesi.
the average length of response was 8.3 months.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la durata media della terapia è stata di 80 giorni per posaconazolo e 77 giorni per fluconazolo.
the mean duration of therapy was 80 days for posaconazole and 77 days for fluconazole.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
la durata media della degenza è di sette giorni.
the average length of stay is seven days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la durata media della terapia è stata di 33,7 giorni, con una variabilità fra 1 e 162 giorni.
the mean duration of therapy was 33.7 days, with a range of 1 to 162 days.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 5
品質：
la durata media della terapia è stata di 29 giorni per posaconazolo e 25 giorni per fluconazolo/itraconazolo.
the mean duration of therapy was 29 days for posaconazole and 25 days for fluconazole/itraconazole.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la durata media della terapia endovenosa è stata di 11,9 giorni, con una variabilità da 1 a 28 giorni.
the mean duration of intravenous therapy was 11.9 days, with a range of 1 to 28 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
durata media della degenza: 11,0 giorni
average length of stay: 11.0 days;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 9
品質：
la durata media della risposta al trattamento è stata di 17,5 mesi.
the average duration of response to treatment was 17.5 months.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la durata della terapia è 12 settimane.
the duration of therapy is 12 weeks.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
negli studi clinici condotti in pazienti con insufficienza renale cronica non in dialisi trattati con epoetina alfa, la durata media della terapia è stata di quasi cinque mesi.
in clinical trials conducted in patients with crf not on dialysis treated with epoetin alfa, the average duration of therapy was nearly five months.