検索ワード: e dispone che quest'ultima faccia (イタリア語 - 英語)

dispone di 40 m2 e dispone di:
it has 40 m2 and has :

il trattato dispone che chi inquina paga.
the treaty states that polluters themselves will pay.

la versione e dispone di una sola regolazione.
version e has a single adjustment.

il salotto è spazioso e dispone di una tv.
the lounge is spacious and has a tv.

il certificato è corrente e dispone di firma valida
certificate is current and signature is valid

5 piani e dispone di 25 suite standard internazionale.
5 storeys with 25 international standard suites.

l'hotel offre 90 camere e dispone di giardino e terrazza.
it comprises a total of 90 rooms and features a garden and a terrace.

la villa è completamente climatizzata e dispone di riscaldamento centralizzato.
the villa is fully air conditioned and has central heating.

confermare che la directory esiste e dispone delle corrette autorizzazioni.
confirm that the directory exists and has the correct permissions.

temo che non lo faccia nessuno; la commissione propone e dispone.
i suspect no-one. the commission proposes and disposes.

questo articolo dispone che gli stati membri definiscano appropriati metodi d'applicazione del regolamento.
this requires the member states to establish appropriate approaches to enforcement of the regulation.

- commercializza anche le ultime collezioni e dispone solo dei migliori professionisti.
- it markets all of the latest collections and employs only top professionals.

questa struttura è istituita mediante un regolamento e dispone di un proprio consiglio di amministrazione.
this structure is established through a regulation and has its own governing board.

l'appartamento è situato al primo ed ultimo piano. la casa dispone di 74 m2 e dispone di una terrazza.
the apartment is situated on the 1st and top floor. the property has 74 m2 of living space, with terrace.

cristo vuole, lo spirito s. dispone che questo sia detto anche oggi, proprio qui...
we know that the christian unity of europe is made up of two great traditions, of the west and of the east... yes, it is christ's will, it is what the holy spirit disposes, that what i am saying should be said in this very place and at this moment in gniezno' (homily at the cathedral of gniezno, 3 june 1979).

questa immagine è stata visualizzata 237 volte e dispone di 1 commenti precedente - i -
this image has been viewed 237 times and has 1 comments previous - i -

dispone che questi ultimi possono essere deliberatamente emessi nell’ambiente o immessi in commercio solo previa autorizzazione.
provides that such organisms may be released deliberately into the environment or placed on the market only when prior authorisation has been given.

la posizione comune accoglie tale richiesta e dispone che l’iva non rimborsabile, effettivamente e definitivamente a carico del beneficiario, sia ammissibile per tutti gli stati membri.
the common position reflects this request and provides that non-recoverable vat which is genuinely and definitively borne by the beneficiary shall be eligible for all member states..

il regolamento generale dei fondi strutturali4 (2000-2006) pone la parità tra i sessi tra gli obiettivi chiave e dispone che questa dimensione debba essere integrata nelle attività cofinanziate dal fondo.
the general regulation4 (2000-2006) sets gender equality as a key objective and provides that the gender equality dimension must be incorporated into operations cofinanced by the funds.