人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prova e fammi sapere.
let me know if it works.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fammi sapere se non lo ricevi
let me know if you don't receive them
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se è tutto chiaro
in attesa di un tuo riscontro
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se restano punti aperti
let me know if there are any open points
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a sapere se la mia unità è il problema?
how do i know if my drive is the problem?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se devo organizzare l'incontro
fammi sapere appena ti organizzi
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni
let me know if it is okay
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se le informazioni allegate possono bastare
let me know if the attached information is enough
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se esiste ancora disponibilità per la settimana successiva, è possibile aggiungerla senza alcun problema.
if there is the room availability for the following week it’s possible to book it without any problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se devo chiedere la disponibilità all'hotel
let me know if i need to request hotel availability
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo ancora il problema delle 850 nomine della commissione.
we still have the problem of 850 unfilled vacancies within the commission.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
piu indicativo era ancora il problema della avidita per i dolciumi.
the problem of greediness for sweet things was even more indicative.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se c'è altro che posso fare per aiutare.
let me know if there’s more i can do to help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se per qualsiasi motivo che e-mail non arriva attraverso.
let me know if for any reason that email doesn’t come through.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se hai bisogno di qualsiasi aiuto lavorando su di esso. abbracci.
let me know if you need any help working on it. hugs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'è quindi ancora il problema della comprensione del comune interesse pubblico.
thus the problem of understanding the interests of the general public is still there.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
fammi sapere se pensate che uno di questi articoli sono lavorati a maglia, maglia non.
do let me know if you think any of these items are knitted, not crocheted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trovi in allegato il video che ho modificato togliendo la data. fammi sapere se può andar bene
find attached the video that i edited by removing the date. let me know if that's okay
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
esiste ancora il desiderio alla felicità e alla perfezione, il paradiso e ---- ah, lo vedrai.
there is also the longing for the dark side, the perfect mephisto, and - well, you will see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi non esiste ancora il mercato interno degli integratori alimentari, ma vigono solo norme nazionali molto divergenti.
with regard to food supplements, there is currently no internal market, but many different, national rules.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：