プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io desidero fare
i want you
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
io desidero complimentarmi con entrambi.
i would like to congratulate them both.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
io desidero accrescere la mia scommessa.
i will wish to increase my wagers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io desidero invece soffermarmi sul kosovo.
i want to concentrate on kosovo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
io desidero essere un padre per voi!"
i long to be a father to you!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ed io desidero restituirti tutto per amore.
.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. perchè io desidero esercitare un ministero ?
3. why do i want to enter the ministry?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma io desidero che voi siate senza sollecitudine.
but i would have you without carefulness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual è la tua volontà? io desidero compierla”.
what is your will? i want to carry it out”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io desidero invece affrontare alcuni problemi più pratici.
i would like to say something about some rather more down-to-earth problems.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
l' onorevole bouwman mi ha rivolto alcune domande e io desidero rispondergli.
mr bouwman asked me some questions and i would like to reply to them.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
io desidero parlare anche dei paradisi fiscali come gibilterra.
i want to talk about tax havens like gibraltar as well.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
ok. ma io desidero rimanere vicino a te; accanto a te. desidero vederti.
ok. but i desire to be near you. i desire to be close to you. i desire to see you. is that desire also negative?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesù dice: "io desidero la misericordia, non il sacrificio”.
jesus says: 'i desire mercy and not sacrifice'.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
solo allora potremo costruire davvero l'europa che io desidero.
it is only then that we can build the kind of europe that i would like to see.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
ed io desidero lanciare proprio questo messaggio ai nostri amici russi.
i would like to send this message to our russian friends.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
la commissione temeva che questi simboli non fossero appropriati e io desidero rassicurarla perché sono tutti di dominio pubblico.
the commission was concerned about the appropriateness of these symbols, and i can reassure them as all of the symbols are in the public domain.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
io desiderio maschile
meke wish
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
la relazione in esame per molti aspetti è in linea con questa visione politica e io desidero ringraziare la relatrice per gli sforzi compiuti.
the report that we are debating tonight is in most aspects in line with this policy vision and i want to thank the rapporteur for her efforts.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
signor presidente, onorevoli colleghi, la onorevole reding ha appena illustrato nel dettaglio la sua relazione e io desidero congratularmi vivamente con lei.
mr president, ladies and gentlemen, mrs reding has just spoken most comprehensively about her report and i must congratulate her most sincerely.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：