プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È stato veramente così dura per me?
has this really been so difficult for me?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
veramente resistente e dura, ma delicata con i cavi .
highly sensitive and really tough
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È stata veramente dura andarsene e tornare a casa.
it was really hard to leave and go home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si, è un gran divertimento, ma è una vita veramente dura.
i guess they’re having fun, but it’s such a hard work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la collera di dio sar à versata e sar à terribile.
it will be terrible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le versioni di sadc e sar non sono coerenti. \n
versions of sadc and sar are inconsistent. \n
最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 2
品質:
conversazione video sulla relazione con il commissario vassiliou e sar la principessa laurentien dei paesi bassi
video conversation about the report with commissioner vassiliou and hrh princess laurentien of the netherlands
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
se accettiamo oppure no, gesù cristo fu dio, è dio e sar à sempre dio.
whether we want to accept it or not, christ was god, is god, and will always be god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il presente accordo sar tradotto in tutte le altre lingue ufficiali della comunit e sar pubblicato nella serie c della gazzetta ufficiale delle comunit europee.
the agreement shall be translated into all other official community languages and be published in the c series of the official journal of the european communities.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
se si decide di non continuare, si lascer. websphere mq explorer in uno stato sconosciuto e sar. necessario riavviarlo.
choosing not to continue could leave the websphere mq explorer in an unknown state, so you should restart it.
最終更新: 2004-12-16
使用頻度: 2
品質: