プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
...e ti sembra poco??
...e ti sembra poco??
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi pare poco?
vi pare poco?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come ti pare
as you want
最終更新： 2010-05-26
使用頻度： 1
品質：
fai come ti pare
translation from the bolognese dialect
最終更新： 2016-07-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
ci pare poco auspicabile.
this is not desirable in our eyes.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ti pare giusto questo?
do you think that is right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
r.m. – ti pare male.
r.m. – do you think it bad. i am friendly with a lot of people whose political opinions i know nothing about.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ti pare che sarà molto emozionante?
don't you think it will be very exciting?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
taylor shay ha occhi incredibili, non ti pare?
taylor shay has amazing eyes, don't you think so?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi ti pare stia facendo un lavoro di qualità oggi?
who do you consider as doing quality work nowadays?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e diceva s. agostino: "ama, e poi fa quel che ti pare".
it is the 3rd: it starts with... it revolves around: remember.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tuttavia, al riguardo la commissione pare poco disponibile.
the commission, however, is less than forthcoming on this score.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
dal tuo punto di vista, come ti pare la situazione di oggi?
from where you stand, how do you assess the current situation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che impatto ti pare abbia avuto questa discussione nella tua università?
what impact do you think this discussion had in your university?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora non ti pare che la crudeltà sia di questa beffa che fa a tutti la vita?
this is the sword of the feudal lord.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'arrivo avrai le chiavi in modo da poter andare e venire come ti pare tutto il giorno.
upon arrival you'll get your own keys so you can come and go as you please all day round.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a: ti pare sia stata una buona guardia del corpo? hai qualche termine di paragone?
a: would you say he was a good or bad life guard, do you have any references?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cosa mi pare poco plausibile. che la cosa mi venga spiegata o meno, conta poco.
i find that difficult to understand- although that is not the decisive point.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
l'oreopitecus bambolii è, a quanto pare, poco conosciuto finora nel mondo.
until now the oreopitecus bambolii is still little known all around the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accomodati! (anche nel senso di "fai un po' come ti pare")
suite yourself
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています