プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e 'una sensazione felice. "
it’s a happy feeling.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una felice sorpresa!!!!
a happy surprise!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
È una felice sorpresa.
it is a pleasant surprise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sembra una felice coincidenza.
it seems to be a happy coincidence.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ti auguro una felice giornata
wish you happy day
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli auguro una felice pensione.
i wish him a happy retirement.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti auguro una felice giornata
i wish you a good day
最終更新： 2011-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
una felice scoperta , 06/01/2015
a happy discovery , 06/01/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È una garanzia per una felice vacanza.
it is a guarantee for a happy holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguriamo a tutti una felice giornata!
we wish everyone a happy day!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con ogni buon augurio per una felice pasqua.
with every good wish for a blessed easter,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e una fuga, e lo scaricamento della responsabilita.
this is the direction towards stupor. escaping, shifting responsibility.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rosanna: sono una felice figlia di maria ausiliatrice.
rosanna: i am a happy daughter of mary the helper.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguriamo buona fortuna e una felice riuscita alla presidenza irlandese per i prossimi mesi.
we wish the irish presidency every success over the coming months.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
porgo il benvenuto e auguro una felice permanenza al signor ghanem e alla sua delegazione.
we welcome you and wish you a positive visit, mr ghanem and delegation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
una relazione esemplare, in cui economia e cultura sono utilmente riconciliate in una felice sintesi.
i think that this is an exemplary report in which the economy and culture are perceived in a highly coherent manner, to the benefit of both.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
pontidaè situata in una felice posizione anche a livello locale.
pontida is also in an ideal position at local level.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una felice notizia per tutti i devoti sai di tutto il mondo.
this good news is cause of jubilation for all sai devotees the world over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un mega augurio di una felice e serena pasqua a tutta la famiglia.
wish you a very happy birthday and a joyous ahead.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un soddisfacente, rapporto romantico sarà la base di una felice e comprensione cari vita.
a fulfilling, romantic relationship will be the foundation for a pleased and understanding loved ones life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：