検索ワード: ecco il signore (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ecco il signore…

英語

without god there is no life…there is no living without god…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco il

英語

here is the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco il link.

英語

here is the link.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco il menù:

英語

here is the menu:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco il punto

英語

aquí es el trato

最終更新: 2013-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco il problema.

英語

so there is a problem here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco il problema!

英語

this is the problem.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

[...] ecco il prologo.

英語

... here’s the prologue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

isaia 26: 21 perché ecco, il signore esce dalla sua dimora

英語

isaiah 26: 21 for, behold, the lord cometh out of his place to punish the inhabitants

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

isaia 3:1 ecco, il signore, l'eterno degli eserciti,

英語

isaiah 3:1 ¶ for, behold, the lord, the lord of hosts, doth take away

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

giosuè 14:10 ora, ecco il signore mi ha fatto vivere, come aveva detto,

英語

joshua 14:10 and now, behold, the lord hath kept me alive, as he said, these forty and five years,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si avvicini a me. 9 ecco, il signore dio mi assiste: chi mi dichiarerà colpevole?

英語

let him come near to me. 9 behold, the lord yahweh will help me; who is he who shall condemn me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco, il signore se ne impossesserà, sprofonderà nel mare le sue ricchezze ed essa sarà divorata dal fuoco.

英語

see, the lord will take away her heritage, overturning her power in the sea; and she will be burned up with fire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

4 ecco, il signore se ne impossessera, sprofondera nel mare le sue ricchezze ed essa sara divorata dal fuoco.

英語

4 behold, the lord will take possession of her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il nome del signore. 6:11 poiché ecco: il signore comanda di fare a pezzi la casa grande

英語

6:11 for, behold, the lord commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco, il signore è venuto con le sue sante miriadi, per giudicare tutti; per convincere tutti gli empi.

英語

the lord came with his holy ones to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il signore dal suo santo tempio. 1:3 poiché ecco, il signore esce dalla sua dimora e scende e cammina

英語

1:3 for, behold, the lord cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

1samuele 14:33 la cosa fu annunziata a saul: «ecco il popolo pecca contro il signore, mangiando con il sangue».

英語

14:33 then they told saul, saying, behold, the people sin against the lord, in that they eat with the blood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in giuda è scritto che enok profetizzò, dicendo: "ecco, il signore è venuto con le sue sante miriadi" (giuda 14).

英語

in jude it is said that enoch prophesied, saying, "behold the lord cometh with ten thousands of his saints" (jude 14).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,775,424,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK