検索ワード: ecoline e acquerello (イタリア語 - 英語)

1999 - china e acquerello su carta
1999 -

aerografo e acquerello su carta: il futuro è della donna?
airbrush and water-color on paper: is the future of the woman?

si tratta di una festa felice dove i colori scoppiettanti e acquerelli gettati in giro a vicenda.
it is a happy celebration where colors crackling and watercolors thrown around at each other.

le prime lezioni comprendono le tecniche di base della pittura e dell'acquerello; gli studenti lavoreranno inizialmente in monocromo per poi procedere ad operare con una tavolozza di colori caldi e freddi in contrasto fra loro.
the initial lessons include the basic techniques of painting and watercolour; students will work in monochrome and progress to working with a palette of warm and cold contrasting colours.

il suo volto ci viene incontro da un commovente libro di disegni e acquerelli realizzato dopo l'attentato terroristico dal pittore luciano guarnieri.
we can see his face again in a moving book of drawings and watercolours that was carried out after the terrorist attack by the artist luciano guarnieri.

le opere appartenenti a questa raccolta si distinguono spesso anche per un indubbio valore artistico, come la serie completa di 190 disegni e acquerelli realizzati dal pittore carlo levi per il film pietro micca o i bozzetti di giantito burchiellaro per il casanova di federico fellini.
the works in this collection often stand out for their true artistic value, like the series of 190 drawings and watercolors created by the painter carlo levi for the film pietro micca and the sketches drawn by giantito burchiellaro for fellini’s casanova.

click è l'eleganza dell'autenticità, espressa in volti di giovani donne, dalla sensualità innocente, immerse in un'armonia naturale vissuta fuori e dentro di sé. immagini sospese tra fotografia e acquerello, dove le acconciature emergono da florilegi delicati in un'alternanza di movimento e compostezza, minimalismo e ricchezza di forme, colori discreti e tonalità abbaglianti.
click is the elegance of the authenticity , expressed in the faces of young women , the innocent sensuality , immersed in a natural harmony lived outside and inside. images suspended between photography and watercolor , where the hairstyles emerge from delicate flourishes in an alternation of movement and composure , minimalism and wealth of shapes, colors and shades discrete beam.