検索ワード: economia collaborativa (イタリア語 - 英語)

economia collaborativa
collaborative economy

comunicazione sull'economia collaborativa
communication on the collaborative economy

cos'è l'economia collaborativa?
what is the collaborative economy?

agenda europea per l'economia collaborativa
european agenda on the collaborative economy

a) sviluppo equilibrato dell'economia collaborativa;
a) balanced development of the collaborative economy;

un'agenda europea per l'economia collaborativa
a european agenda for the collaborative economy

consentire lo sviluppo equilibrato dell'economia collaborativa
enabling the balanced development of the collaborative economy

la transizione verso una economia collaborativa e sociale,
transition to a collaborative and social economy,

4 i lavoratori autonomi e dipendenti e nell'economia collaborativa
4 workers and the self-employed in the collaborative economy

4.4 i lavoratori dipendenti e autonomi nell'economia collaborativa
4.4 workers and the self-employed in the collaborative economy

qual è il piano della commissione per l'economia collaborativa?
what is the commission's plan for the collaborative economy?

4 i lavoratori dipendenti e i lavoratori autonomi nell'economia collaborativa
4 workers and the self-employed in the collaborative economy

valuterà eventuali lacune normative e monitorerà lo sviluppo dell'economia collaborativa.
it will assess possible regulatory gaps and monitor the development of the collaborative economy.

i mercati elettronici costituiscono un aspetto specifico dell'"e‑economia collaborativa".
e‑marketplaces are a specific aspect of "collaborative e‑business".

nello specifico contesto dell'economia collaborativa sono importanti i fattori esposti di seguito.
within the specific context of the collaborative economy the following factors are important.

questo problema sarà affrontato nell'imminente comunicazione della commissione sull'economia collaborativa.
this issue will be addressed in the forthcoming commission communication on the collaborative economy.

servizi innovativi - la commissione elaborerà un'agenda europea per l'economia collaborativa.
innovative services: the commission will develop a european agenda for the collaborative economy.

i risultati del monitoraggio dell'economia collaborativa saranno sintetizzati nel quadro di valutazione del mercato unico.
the results of the monitoring of the collaborative economy will be summarised in the single market scoreboard.

4.6 il comitato è lieto che la comunicazione della commissione dedichi un capitolo all'economia collaborativa.
4.6 the committee welcomes the fact that the commission communication devotes a chapter to the collaborative economy.

ciò include l'economia collaborativa, poiché le piattaforme online costituiscono un fattore chiave per la sua crescita.
this includes the collaborative economy, as online platforms act as key drivers for its growth.