検索ワード: economia solidale (イタリア語 - 英語)

economia solidale
solidarity economy

economia sociale e solidale
social and supportive economy

una economia sostenibile e solidale
sustainable and inclusive economy

un'economia sostenibile e solidale
a sustainable and inclusive economy

un'economia sostenibile e solidale.
a sustainable and socially inclusive economy

inizio economia sociale e solidale
home social and supportive economy

economia solidale, economia di comunione
solidarity of the economy and the economy of communion

priorità "economia sostenibile e solidale"
sustainable and inclusive economy priority

b) principali iniziative – economia sostenibile e solidale
b) key initiatives – sustainable and inclusive economy

questo comprende l’organizzazione di reti di economia solidale.
this includes the organization of solidarity economy networks.

il terzo obiettivo per il 2003 è un'economia sostenibile e solidale.
our third priority for 2003 is a sustainable and socially inclusive economy.

in terzo luogo, la questione di un' economia sostenibile e solidale.
thirdly, there is the issue of a sustainable and inclusive economy.

ministro del lavoro, dell'occupazione e dell'economia sociale e solidale
minister for labour, employment and the social and solidarity economy

sviluppo di un'economia solidale (anche attraverso la società cooperativa europea)
developing a mutually-supportive economy (including through the european cooperative society)

4.7 deve altresì consentire l'emergere di un'economia solidale in una prospettiva di sviluppo sostenibile.
4.7 fair trade must enable the emergence of a solidarity-based economy with its sights on sustainable development.

comitato etico (esistenza sì/no) o si tratta di un'entità dall’economia sociale solidale
ethics committee (yes/no) or entity engaged in supportive social economy

questa felice consonanza ci porta a riflettere su questa duplice relazione: edc ed economia solidale; edc ed economia sociale.
this happy consonance brings us to reflect on this double relationship: eoc and solidarity economy; eoc and social economy.

le esperienze mutualistiche e solidali e l’«economia di comunione»
experiences of mutuality and solidarity and the "economy of communion"

5.8 il commercio equo e solidale deve altresì consentire l'emergere di un'economia solidale in una prospettiva di sviluppo sostenibile.
5.8 fair trade must enable the emergence of a solidarity-based economy with its sights on sustainable development.

per questo chiedo quale posizione occupino i più deboli nella società e quali siano i mezzi a nostra a disposizione per promuovere un’ economia solidale.
that is why i ask what place the weakest have in society and what resources there are to promote a solidarity economy.