検索ワード: educazione civica (イタリア語 - 英語)

educazione civica
civic education

educazione civica e sociale
social studies and civics

cos'è l'educazione civica?
what is civic education?

il miglioramento dell’educazione civica.
improving civic education.

campagna di educazione civica europea
campaign for european civic education

phase ii educazione civica e sensibilizzazione degli elettori
civic and voter education phase ii

anche l'educazione civica svolge un ruolo importante.
civic education also played an important part.

selman adzoviĆ, collaboratore al programma, centro per l'educazione civica
mr selman adzović, programme associate, centre for civic education

(pp) organizzazione di corsi generali di educazione civica e di lingua.
(pp) comprehensive civic orientation courses and language tuition.

municipi, province, comuni (raccolta differenziata, educazione civica, ecc.),
municipalities, cities,

educazione civica tramite corsi di formazione introduttivi, workshop, seminari, eccetera;
orientation through introductory training courses, workshops, seminars, etc.;

nel contempo è stato avviato un insieme di programmi destinato all' educazione civica.
similarly a series of programmes intended for civic education has been organized.

predisporre programmi introduttivi per i nuovi arrivati, come corsi di lingua e di educazione civica.
the organisation of introductory programmes for newly arrived migrants, including language and civic orientation courses.

l’acdi/voca realizzerà attività relative all’educazione civica e all’apprendimento di servizio.
acdi/voca will implement activities related to civic education and service learning.

sensibilizzare sulla discriminazione sessuale e l'esigenza di un equilibrio tra i sessi nell'educazione civica;
promote awareness of gender discrimination and the need for a gender balance in civic education.

una società deve essere sostenuta dai suoi cittadini, i greci dell'antichità riconoscevano l'importanza di un'educazione civica.
a society must be supported by its citizens. the ancient greeks already recognised the significance of education towards citizenship.