検索ワード: effetti dopo il clic (イタリア語 - 英語)

effetti dopo il clic
button effects

effetti avanzati dopo il clic
advanced button effects

quali sono gli effetti dopo il trattamento?
what are the effects after treatment?

dissolvi le voci di menu dopo il clic
fade out menu items after clicking

attiva e passa il clic
activate & pass click

il clic alza la finestra attiva
click raise active window

attiva, alza e passa il clic
activate, raise & pass click

effetto rimane dopo il lavaggio costante.
effect remains after consistent washing.

in effetti, dopo il consiglio europeo, il 25 percento ritorna nelle casse degli stati membri.
indeed, after the european council, 25% is going back into the pockets of the member states.

il clic mould2.0 è disponibile in due versioni:
the clic mould2.0 is available in 2 variants:

il cambiamento avrà effetto dopo il riavvio del sistema.
this change will take effect after the system is restarted.

i cambiamenti hanno effetto solo dopo il reboot seguente.
the changes take only affect after the next reboot.

dopo il sesso l'effetto del farmaco si riduce.
after sex the result of the medicine may reduce.

si osservano i primi effetti dopo 16 minuti dall’assunzione e per una durata massima di 36 ore.
it starts to work in 16 minutes after intake and its effect last 36 hours.

i pazienti devono continuare a inspirare anche dopo aver udito il “clic” dell’inalatore.
patients should keep breathing in, even after they have heard the inhaler "click".

in effetti, dopo il lancio trionfale dell'euro, la realtà è tornata ad avere la meglio e la realtà è che le politiche economiche dei governi sono insufficienti.
since the triumphant introduction of the euro, reality, in the shape of inadequate national economic policies, has reestablished its grip.

il cambiamento prenderà effetto dopo che hai salvato il nuovo /etc/crontab.
the change will take effect once you have saved the new /etc/crontab.

le loro opzioni vengono mostrate nel pannello opzioni dello strumento o in una finestra fluttuante che appare dopo il clic con il tasto dx del mouse sull’immagine.
their options are shown in the tool options panel and in a pop-up box which appears after right-clicking in the image.

in effetti, dopo il kosovo, la cecenia, l'afganistan, per citare soltanto alcuni dei drammi che insanguinano il nostro pianeta, la creazione di tale organismo si fa sempre più urgente.
after kosovo, chechnya, afghanistan, to cite but a few of the tragedies which bathe our planet in blood, creating such a body is an increasingly urgent matter.

le modifiche apportate alla configurazione di [2] avranno effetto dopo il riavvio del computer. riavviare?
the configuration changes made to [2] will not take effect until your computer has been restarted. would you like to restart now?