検索ワード: effetto complessivo lordo a fine esercizio (イタリア語 - 英語)

effetto complessivo
overall effect

patrimonio netto a fine esercizio
net assets at the end of the year

relazione sull'esecuzione a fine esercizio
end-of-year report

sistema di regolamento lordo a fine giornata
end-of-day gross settlement system

fine dell'esercizio finanziario
end of the financial year

valore lordo a libro
gross book value

conversione in euro delle spese impegnate a fine esercizio
conversion into euro of expenditure committed at the end of the budget year

documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio
tax forms to be completed at the end of the financial year

tuttavia, a fine esercizio la data di riferimento obbligatoria è il 31 dicembre.
however, at year-end the mandatory reference date shall be 31 december.

il debito pubblico lordo a fine 2009 era pari al 115,1 % del pil.
gross public debt at the end of 2009 stood at 115,1 % of gdp.

l'inventario fisico e l'inventario contabile sono riconciliati a fine esercizio.
the physical and accounting inventories shall be reconciled at the end of each financial year.

0 0 valore contabile netto a fine esercizio (a+b-c-d)
0 0 net book value year end (a + b-c-d)

gli effetti complessivi del nuovo regolamento
the overall impact of the new regulation