検索ワード: effettuazione di stime (イタリア語 - 英語)

effettuazione di treni
running of trains

effettuazione di funzioni usuali
performance of routine tasks

effettuazione di ispezioni congiunte;
joint inspection visits

processo di stime e tracciabilità
estimates and traceability process

si tratta di stime prudenti.
these estimates were conservative.

effettuazione di pagamenti in via anticipata,
use of pre-payment,

informazioni sui tipi di controllo e i modelli di stime
about control types and estimate templates

e' vietata l'effettuazione di servizi di cabotaggio.
it is forbidden to carry out cabotage services.

precedentemente la bce si avvaleva di stime prodotte dalle bcn.
previously the ecb had relied on estimates supplied by ncbs.

il relativo calcolo si basa su una serie di stime prudenti.
the corresponding calculation contains a number of conservative estimates.

e’ richiesta l’effettuazione di una delle seguenti prove:
one of the following tests is required to be performed:

sarà necessario effettuare un numero maggiore di stime di dati non rilevati.
more estimates of non-collected data will have to be made.

* effettuazione di una dettagliata informazione ambientale riguardo agli sponsor disponibili.
* making detailed environmental information about sponsor available.

tariffe all'ingrosso per l'effettuazione di chiamate in roaming regolamentate
wholesale charges for the making of regulated roaming calls

calcolo di stime con tutti i tipi di programmi per 24 ore 98,- €
€ 185,- calculation of projections/assessment over a period of 24 hours € 98,-

purtroppo non disponiamo di stime relative agli altri comparti dell'industria metallurgica.
unfortunately, there are no estimates for other branches of the metals industry.

purtroppo non disponiamo di stime relative agli altri comparti dell'industria dei metalli.
unfortunately, there are no estimates for other branches of the metals industry.

fonte: serie armonizzata di eurostat sulla disoccupazione, medie annuali di stime mensili.
source: eurostat harmonised series on unemployment, yearly averages of monthly estimates.

elaborazione di stime flash a 30 giorni dell'indice dei prezzi al consumo (ipc).
the elaboration of 30 day flash estimates of the consumer price index (cpi).

(fonte: ministero delle finanze, sulla base di stime elaborate dal settore interessato).
(source: ministry of finances, based on the estimates of the duty–free industry)