人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eliminare le stampanti selezionate?
are you sure you want to delete the selected printers?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
stazioni selezionate:
selected stations:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
eliminare le {0} risorse selezionate?
are you sure you want to delete the {0} selected resources?
最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 3
品質:
eliminare le macro utente selezionate?
are you sure you want to delete the selected user macro(s)?
最終更新: 2007-04-24
使用頻度: 3
品質:
impossibile eliminare le attività selezionate.
the selected task(s) can't be deleted.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
eliminare le liste di distribuzione selezionate?
delete selected mailing list?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
le stazioni:
single stations:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le stazioni sono:
lines and stations
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
impossibile eliminare le informazioni di accesso selezionate.
windows cannot delete the selected logon information.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
eliminare le righe dell'offerta di contratto selezionate?
do you want to remove the selected contract quote lines?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
interasse fra le stazioni
distance between stations
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eliminare le cartelle selezionate %d e le query selezionate %d?
are you sure you want to delete the %d selected folders and the %d selected queries?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
eliminare le cartelle selezionate e spostarle nella cartella posta eliminata?
are you sure you want to delete the selected folders and move them to the 'deleted items' folder?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
eliminare le impostazioni degli articoli selezionati?
delete setup for selected items?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
le stazioni selezionate presentano peculiari caratteristiche dal punto di vista delle condizioni di habitat e/o delle alterazioni morfologiche.
selected sampling stations present peculiar characteristics in terms of habitat conditions and/or morphological alterations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le stazione
train stations:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: