人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conservare il blister nell' astuccio originale.
65 keep the blister in the outer carton.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tenere il flaconcino nell’ astuccio per proteggerlo dalla luce.
keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ella ha ragione.
she is right.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
conservare il flaconcino nell’ astuccio esterno per proteggerlo dalla luce.
keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
conservare il flaconcino di polvere nell’ astuccio per proteggerlo dalla luce.
keep the vial of powder in the outer carton in order to protect from light.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
conservare il flaconcino nell’ astuccio originale al fine di proteggerlo dalla luce.
store in the original carton in order to protect from light.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
conservare il flaconcino di polvere nell’ astuccio esterno per proteggerlo dalla luce.
keep the vial of powder in the outer carton to protect from light.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
come ella ha amato ed ama.
as she loved and loves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella ha criticato l'onorevole green.
you criticized mrs green.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
sono inclusi anche nell astuccio due scomparti separati per banconote.
also there are two separate banknote compartments in the wallet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella ha rappresentato il volto migliore della politica europea moderna.
today many will recall moments spent in her vivacious and always stimulating company.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
conservare la siringa nell’ astuccio esterno per proteggerla dalla luce.
keep the syringe in the outer carton in order to protect from light.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ella ha bisogno della divina madre.
the soul needs the divine mother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il cane di razza mista "ella" ha certamente promosso il contatto.
the mixed breed dog "ella" has certainly promoted the contact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ella ha compiuto verso di me un'opera buona;
why do you trouble her? she has done a good work for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
onorevole rocard, ella ha dato l'avvio a qualche cosa di importante.
mr rocard, you have started something!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ella ha saputo trovare un accordo in un campo molto tecnico.
she has created an agreement in a highly technical sphere.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
legga il manuale per l’ utilizzatore, che è incluso nell’ astuccio, per le istruzioni su come usare la penna contenente forsteo.
read the user manual booklet, which is included in the carton for instructions on how to use the forsteo pen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：