検索ワード: ente rilascio (イタリア語 - 英語)

ente
institution

ente:
unit:

ente: -
organisations: -

ente finanziario
financial institution

prugna d'ente
agen(french)plum

tuttavia possiamo compilarli e timbrarli così che possiate farveli rimborsare dall'ente di rilascio.
however, we can fill them out and stamped them for you and then you can have them refunded by the issuing body.

l'esemplare n. 2 (destinato all'ente che procede al rilascio) non è rilasciato.
copy 2 (copy for the issuing body) shall not be issued.

tale ente è nella situazione migliore per verificare concretamente se ricorrano le condizioni di rilascio dell'autorizzazione preventiva.
that institution is the one best able to verify in a particular case whether the conditions for issuing prior authorisation are fulfilled.

ente che rilascia il titolo di formazione
body awarding the evidence of qualifications

nome dell'ente che rilascia la carta di circolazione
name of issuing authority of the registration certificate

firma e timbro dell'autorità o ente competente che rilascia la licenza.
signature and stamp of the issuing competent authority or body.

stato che rilascia la licenza denominazione dell'autorità o dell'ente competente
distinguishing sign (1) name of the competent authority or body

firma e timbro dell’autorità o ente competente che rilascia l’attestato.
signature and stamp of the issuing competent authority or body

rilascio di un certificato attestante l'obbligatorietà del tirocinio occasionalmente l'ente ospitante richiede una certificazione relativa all'obbligatorietà del tirocinio.
certification on compulsory status of the internship it may happen that the companies in which internships takes place, request certification on the compulsory status of the internship.

se sei un lavoratore autonomo, puoi scoprire quale ente rilascia questo documento contattando l'ufficio di collegamento del tuo paese di appartenenza responsabile per i lavoratori distaccati.
if you are self-employed, you can find out which body can issue this document by contacting your home–country liaison office for posted workers.