検索ワード: enti che hanno (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

enti che hanno

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

enti che hanno richiesto il concerto:

英語

companies requiring this concert:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

3) a uno degli enti che l’hanno creata, o

英語

3) to one of the contracting entities which set it up, or

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

enti che gestiscono i conti correnti postali

英語

post-office giro-agencies

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli stati sono gli enti che governano i popoli.

英語

states are bodies that govern peoples.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

enti che trasportano energia elettrica ai sensi di:

英語

entities that transport electricity pursuant to:

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

applicazione agli enti che gestiscono regimi di previdenza sociale

英語

application to institutions operating social security schemes

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

presenza dei siblings negli enti che si occupano di disabilità

英語

presence in organisations

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli epap sono enti che assolvono un'importante funzione sociale.

英語

iorps are institutions which perform an important social function.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

16 dovrebbero essere applicate a enti che operano a livello transfrontaliero.

英語

16 concerning asset cover be extended to cross-border funds.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

enti che offrono servizi di pagamento a istituzioni diverse dalle ifm []

英語

institutions offering payment services to non-mfis []

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

c) agli enti che agiscono sulla base del principio della ripartizione;

英語

(c) institutions which operate on a pay-as-you-go basis;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

elaborazione di protocolli d'intesa con gli enti che gestiscono sistemi di allerta

英語

develop memoranda of agreement with entities dealing with alert systems

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il progetto è stato proposto e coordinato dal prof. dr.-ing. albert weckenmann. gli enti che hanno partecipato al progetto eukom sono:

英語

the project was proposed and coordinated by prof. dr.-ing. albert weckenmann. the institutes collaborating in the eukom project consortium were:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

enti che forniscono servizi di trasporto nati in virtù dell’eisenbahngesetz 1957 (bgbl.

英語

entities providing transport services pursuant to the eisenbahngesetz 1957 (bgbl.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(ai) per gli enti che hanno posizioni verso la cartolarizzazione in segmenti diversi, il fattore p è pari alla quota massima degli interessi per tutti i segmenti.

英語

(ai) for an institution that has securitisation positions in different tranches, the p factor shall be equal to the maximum proportion of interest across tranches.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli enti che hanno ottenuto il permesso per un modello interno per la gestione del rischio ai termini del titolo iv, capo 5, possono utilizzare il metodo dei modelli interni.

英語

institutions that have received permission for an internal risk-management model under title iv, chapter 5 may use the internal models approach.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

enti che operano a norma della "havneloven (lov 1984-06-08 51)".

英語

entities operating pursuant to havneloven (lov 1984-06-08 51).

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- prestatori di servizi turistici (centri di informazioni turistiche e altri enti che forniscono servizi turistici)

英語

- tourism service providers (tourism information centres and other establishments providing tourism services)

最終更新: 2016-10-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,218,488 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK