検索ワード: entrambi i sensi (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

entrambi i sensi

英語

both directions

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

entrambi i sensi?

英語

entrambi i sensi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

operazione in entrambi i sensi

英語

two-way operation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

a entrambi i sensi di circolazione

英語

for both traffic systems.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

tuttavia ciò vale in entrambi i sensi.

英語

however, this works both ways.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

i sensi come corpo

英語

the senses

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

benessere per i sensi.

英語

wellness for the senses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per tutti i sensi!

英語

is there for all the senses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in tutti i sensi".

英語

in all ways.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sono schiavi i sensi miei

英語

but a horrible spell

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una delizia per i sensi.

英語

a treat for the senses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- calma attraverso i sensi.

英語

- relaxes through senses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

orientabile in tutti i sensi

英語

fully swivelling

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

i sensi umani non ingannano.

英語

the human senses do not deceive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

godere con tutti i sensi !

英語

enjoy with all senses !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in entrambi i casi, i sensi esterni hanno un ruolo centrale:

英語

in both cases, the external senses play a central role:

最終更新: 2010-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

grazie a questo coppia pressappoco uguale in entrambi i sensi di rotazione

英語

as a result, almost identical torque in both directions of rotation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

- tensionatore della cintura di sicurezza utilizzabile in entrambi i sensi di marcia

英語

- tension reducing device, in order to reduce safety belt tension for both positions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la chiave reversibile è facile da utilizzare e può essere inserita in entrambi i sensi.

英語

double profile keys are easy to use and can be inserted in both directions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i sensi d'azione sono cinque, i sensi

英語

there are five senses of action and five senses of perception.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,737,750 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK