検索ワード: entrare in possesso di beni (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

entrare in possesso di beni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

entrare in possesso

英語

taking possession

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

essere in possesso di:

英語

and be in possession of:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

immissione nel possesso di beni

英語

writ of possession

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

se si è in possesso di:

英語

if you have:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in possesso di patente internazionale.

英語

it has an international patent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essere in possesso di diploma;

英語

hold a diploma;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essere in possesso di un visto

英語

be in possession of a visa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

in possesso di un passaporto valido.

英語

hold a valid passport.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in possesso di una vecchia lista:

英語

working with an older list:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esperto immobiliare in possesso di titolo

英語

chartered surveyor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

desideri ricevere informazioni su come entrare in possesso di coast regada?

英語

would you like to be informed how to receive coast regada?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

farò entrare il residuo di questo popolo in possesso di tutte queste cose.

英語

i will cause the remnant of this people to possess all these.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

persona direttamente in possesso di informazioni riservate

英語

primary insider

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

desideri ricevere informazioni su come entrare in possesso di la costa della conoscenza?

英語

would you like to be informed how to receive the knowledge based coast?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non è sufficiente entrare in materasso e cominciare incredibilmente veloce in possesso di un rapporto.

英語

don’t simply get into mattress and start off incredibly fast in possessing intercourse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in passato, la differenza di classe dipendeva dal possesso di beni o denaro.

英語

class differences used to depend on the amount of property or money owned.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

il vero pericolo è che terroristi o criminali o regimi irresponsabili possano entrare in possesso di armi nucleari.

英語

the real danger is that terrorists or criminals or irresponsible regimes might obtain nuclear weapons.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

anzi spesso la legge veniva interpretata a favore della trasgressione del comandamento per entrare in possesso di beni materiali tangibili consistenti.

英語

rather, the law was often interpreted in favour of the transgression of the commandment to get hold of consistent material tangible goods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(b) entrare in possesso di beni dell’ente soggetto a risoluzione della crisi o esercitare un controllo su di essi;

英語

(b) obtain possession or exercise control over any property of the institution under resolution;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

da nessuna parte se entrare in possesso di questo toolbar, l'effetto esasperante sul computer sarà identico.

英語

from anywhere if you get hold of this toolbar, the exasperating effect on your computer will be identical.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,815,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK