プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
«nelle mani di dio»
"in god's hands"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sono nelle mani di dio
are in the hand of god
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
siamo nelle mani di dio.
we have a large number of volunteers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una matita nelle mani di dio
a pencil in the hands of god
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e la palla è ora nelle mani di bruxelles.
and the ball is now in brussels’ court.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mondo cade nelle mani di -
the world falls into the hands of -
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la grazia è nelle mani di dio
grace is in god's hands
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nelle mani di dio: terremoto in cile
in god's hands: earthquake in chile
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbandonate le vostre vite nelle mani di gesù
surrender your lives into the hands of jesus
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"tutto il bene è nelle mani di dio"
god is good
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in god’s hands sono nelle mani di dio
i am in god's hands
最終更新: 2021-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
ed egli stesso rimane – nelle mani di dio.
and he, too, remains – in the hands of god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tutta la responsabilità è ora nelle mani del consiglio.
all responsibility now lies in the hands of the council.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
ci ricorda che siamo totalmente nelle mani di dio!
this reminds us that we are completely in god’s hands!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il fuoco era considerato vera spada nelle mani di dio.
the fire was considered a real sword in god's hands.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sono sempre strumenti nelle mani di dio, da lui maneggiati.
they are always instruments in the hands of god, handled by him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la decisione è ora nelle mani del parlamento e del consiglio.
it is now up to parliament and the council of ministers to make a decision.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
参照:
la nostra storia, la nostra vita è nelle mani di dio.
our history, our life is in god’s hands.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dobbiamo riappropriarci del programma caduto nelle mani di dimostranti violenti.
we must reclaim the agenda from these rioters, from these protesters.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
l'africa è come un giocattolo nelle mani di un destino cieco
africa is like a toy in the hands of blind fate
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: