プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
atene, capitale della grecia, con tutti i servizi, le agevolazioni necessarie ed i mezzi di trasporto utili, dista solo 85 km. inoltre, il tragitto è ottimo ed è percorso da corriere e treni a tutti gli orari. atene è una delle più antiche e gloriose città del mondo. la mitologia cita come suo fondatore cecrope, ragion per cui il suo primo nome fu cecropia. il nome di atene lo prese più tardi, in onore della sua dea protettrice, atena. l' ereo e re mitico, teseo, fece di atene una vera città-stato.
athens, the capital city of greece with all the facilities, services and transportation one might require, is only 85km away. further more, this route is in excellent condition and there are frequent time schedules for buses and trains. athens is one of the most ancient and glorified cities of the world. according to mythology, the founder of the city is kekrops, thus its first name kekropia. the name athens was adopted later on in honour of its patroness, the goddess athena. the mythical hero and king theseus made athens an actual "city - state".