プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a letto
in bed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
a letto!
now, sleep!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a letto. “
a letto. “
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ero a casa a letto
i was at home in bed
最終更新： 2013-11-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
riposo a letto
bed rest
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anche a letto.
even in bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a letto, a letto.
a letto, a letto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ero a scuola k
where were you yesterday morning?
最終更新： 2022-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
“poi mi ricordo che una sera ero a letto," racconta.
“then i remember one night i was lying in bed,” she relates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quanto vi dico mi fu chiaro una volta che ero a letto ammalato.
this was illustrated for me once when i was sick in bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...io ero a roma fino a ieri.
message: ...io ero a roma fino a ieri.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ero a letto, inquieta, mentre i pensieri mi frullano per la testa.
i would lie in bed, tossing and turning, thoughts churning around my head. no matter how hard i tried, how much i wanted to, i never seemed to be able to behave as i intended.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’11 gennaio ero a parigi
paris – 11 january 2015 march: 1.5 million people mobilised in support of freedom of expression
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ero a mio agio, ero felice.”
"at last i was in my real element.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la scorsa stagione ero a pescara”.
last season i was at pescara."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– ero a parigi, signor presidente.
i was in paris mr president.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
lunedì scorso ero a bratislava, in slovacchia.
last monday i was in bratislava, in slovakia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
"prima ero a guantánamo hotel e impedito.
"first i was in guantánamo hotel and prevented.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se ero a letto, mi dovevo mettere in posizione seduta a causa della sensazione di soffocamento e della necessità di respirare profondamente.
when i was in bed, i had to lead myself in sitting position because the suffocation feelings and the need to breathe deeply.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ero a favore della posizione sostenuta dall'onorevole záborská.
i was in favour of the position put forward by mrs záborská.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：