人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
errore caricamento
load error
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
errore caricamento provider
provider load failure
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
caricamento contenuto della cartella...
loading folder contents...
最終更新： 2007-02-27
使用頻度： 4
品質：
errore: caricamento dll non riuscito
error: dll load failure
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
errore caricamento provider %1!s!
provider load error %1!s!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
errore: caricamento delle tag per uid {0} non riuscito.
error: load of tags for uid {0} failed.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 3
品質：
errore: caricamento del file foto per uid {0} non riuscito con errore: {1}.
error: load of photograph file for uid {0} failed with error: {1}.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 4
品質：
errore: caricamento del file di pronuncia per uid {0} non riuscito con errore: {1}.
error: load of pronunciation file for uid {0} failed with error: {1}.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 4
品質：
errore: caricamento di tag per uid {0} non riuscito con id intero non valido: {1}.
error: load of tags for uid {0} failed with invalid integer id: {1}.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 3
品質：