プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
errore nell'invio mail
error in sending email
最終更新: 2012-11-14
使用頻度: 4
品質:
errore nell'invio dell'e-mail
error sending e-mail
最終更新: 2018-03-01
使用頻度: 4
品質:
errore nell'invio di dati.
failed to send data.
最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 3
品質:
errore nell'invio di managementevents
error sending managementevents
最終更新: 2007-10-15
使用頻度: 12
品質:
errore nell'invio di trackback.
error sending trackback.
最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 8
品質:
errore nell'invio dell'evento endpointinvocation
error sending endpointinvocation event
最終更新: 2007-10-15
使用頻度: 6
品質:
errore nell'invio, verificare i campi.
there was a problem, please check the form.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
errore nell'invio delle informazioni.%1
error sending record.%1
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
errore nell'invio del messaggio di notifica.
error sending notify message.
最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 7
品質:
si è verificato un errore nell'invio del messaggio.
something went wrong.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
errore nell'invio di e-mail all'utente; utente non creato.
error sending email to user; user not created.
最終更新: 2007-10-15
使用頻度: 6
品質:
clfra0106e: errore nell'invio di un messaggio di notifica.
clfra0106e: error sending notify message.
最終更新: 2007-08-31
使用頻度: 2
品質:
errore nell'invio della notifica di completamento automatico dell'attività.
error sending activity auto completion notification.
最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 8
品質:
errore nell'invio della notifica automatica completa relativa all'attività uuid {0}.
error sending auto complete notification for activity uuid {0}.
最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 5
品質:
funzionalità invio mail, firma digitale ed utilizzi di applicazioni già sviluppate.
abilities to send e-mail, sign digitally and use of already developed applications.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
soggiorni:privilegiati soggiorni settimanali (da sabato a sabato), ma è possibile concordare durata e giorni differenti, previo telefonate o invio mail.
stays: privileged weekly stays (saturday to saturday), but you can arrange time and on different days, after phone calls or sending mail.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: