プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esaurimento
exhaustion
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
avviso esaurimento scorte
stockout warning
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
fino ad esaurimento scorte.
fino ad esaurimento scorte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elenco esaurimento scorte materiali
material stockout list
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
disponibili fino ad esaurimento scorte.
available until stock is depleted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* fino ad esaurimento delle scorte.
*while supplies last.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per periodi lunghi disponibilità ombrellone in spiaggia incluso nel prezzo fino ad esaurimento scorta.
for long periods availability of beach umbrella on the beach included in the price while stocks last.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da dettaglianti, sino ad esaurimento delle scorte.
by retailers, until stocks are exhausted.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:
tutti i prodotti sono fino ad esaurimento scorte.
for all products due to limeted stock.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2 esaurimento delle scorte per soddisfare la concorrenza.
2 stocks are used to meet the competition.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
. articolo 2 offerta valida fino ad esaurimento scorte:
article 2. offer valid while supplies last:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
monete: 28 febbraio 2002, fino ad esaurimento delle scorte
coins: 28 february 2002, while stocks last
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
percentuale di tempo in cui non esiste una condizione di esaurimento scorte
stockout warning
最終更新: 2012-09-21
使用頻度: 2
品質:
gli articoli visibili sul sito sono disponibili fino ad esaurimento delle scorte.
items or articles which are presented on the site are only available until the stocks are out .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dopo tale data, possono restare sul mercato fino ad esaurimento delle scorte.
after that date, it may remain on the market until stocks are exhausted.
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 2
品質:
ridurre automaticamente il consumo articoli alle scorte fisiche in caso di esaurimento scorte?
automatically reduce item consumption to physical inventory in case of stockout?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
il materiale informativo presentato di seguito è disponibile gratuitamente presso la bce fino a esaurimento scorte.
the publications shown below are available free of charge from the ecb for as long as stocks last.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
per chi invece possiede già il gioco il mazzetto ninja sarà acquistabile in fiera fino ad esaurimento scorte.
for those of you who already own the game ninja cards will be sold at the fair until sell-out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in caso di eccezionale esaurimento scorte, il cliente sarà avvertito via e-mail o per telefono.
in the event of unavailable stock, the customer will be informed by email or telephone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i tempi di spedizione sono di circa 2/3 giorni lavorativi (fino esaurimento scorte):
the delivery time takes normally 2 to 4 working days with the parcel provider:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: