検索ワード: escluso periodo (イタリア語 - 英語)

escluso
excluded

escluso il periodo dal 09.07.2017 al 27.08.2017.
except from 09.07.2017 to 27.08.2017.

il trattamento di pernottamento e colazione escluso nel periodo di alta stagione.
bed & breakfast arrangement is not possible during high season.

25% giugno, luglio e agosto. escluso il periodo dal 02 al 17 luglio 2010
25% june, july, august; except between 2nd - 17th july 2010

offerta valida in junior suite escluso il periodo dal 03.08.2014 al 31.08.2014.
this offer is valid for a minimum stay of 7 days in junior suite, except the period from 03.08.2014 to 31.08.2014.

bassa stagione: da 1 gennaio fino a 31 marzo (escluso periodo di natale e capodanno)
low season: january through march (excluding christmas and new year)

durata: 7 notti (escluso il periodo dal 23/07/2017 - 27/08/2017)
duration: excluded from 23/07/2017 - 27/08/2017

rischierebbero altrimenti di restarne esclusi per un lungo periodo.
otherwise they will end up outside the labour market for a long time.

la liberazione condizionale è esclusa per il periodo di sicurezza;
conditional release is excluded during the period of firm imprisonment;

*bambini gratis da 0 a 2 anni in camera con due adulti (escluso periodo 08/08-16/08).
*children free between 0 and 2 two years accompanied by two adults (excluding period between 08/08-16/08).

2 adulti + 2 bimbi sotto i 12 anni in camera quadrupla pagano solo 3 quote. (escluso periodo di alta stagione).
2 adults and 2 children under 12 in a four-bed room pay for 3 people only (not available during peak season).

anche i nuovi stati membri e l'italia vengono esclusi per un lungo periodo.
they also exempt the new member states and italy for a long period of time.

escluso pasqua, ponti e festività (per questi periodi consulta le offerte speciali).
excluding easter and holidays ( for these periods refer specials ) .

orari di apertura (aperto tutto l’anno, escluse le festività ebraiche e il periodo natalizio):
opening hours (open all year, except on jewish holidays and in the christmas period):

nuovi prezzi massimi al dettaglio (iva esclusa) – periodo dal 1° luglio 2011 al 30 giugno 2012
new retail caps excluding vat –1 july 2011 to 30 june 2012

esclusi:
except: