人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
esercizio di attivit
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
esercizio di attività lavorativa non autorizzata
taking up paid employment in breach of a condition of leave
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
esercizio di un’attività non remunerata;
exercise of a non-remunerated activity
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
esercizio di attività professionale rimunerata o meno
engagement in an occupation,whether gainful or not
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
licenze professionali e per l’esercizio di attività
business and professional licences
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
esercizio di attività nel territorio di due o più stati membri
pursuit of activities in the territory of two or more member states
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ammissione ai fini dell'esercizio di un'attività lavorativa subordinata
admission for the purposes of paid employment
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
la direttiva relativa all’esercizio di attività di trasmissione televisiva 1
the directive on the pursuit of television broadcasting activities1
interdizione, temporanea o permanente, dall'esercizio di attività commerciali;
a permanent or temporary ban on engaging in commercial activities;
l’inibizione permanente o temporanea dell’esercizio di attività commerciali;
imposizione ai prestatori di servizi di condizioni d’esercizio di un’attività
imposition on service providers of conditions governing the exercise of an activity
in particolare, costituiscono modalità di esercizio di un'attività professionale regolamentata:
the following in particular shall constitute a mode of pursuit of a regulated professional activity:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
l'infrazione più ricorrente è l'esercizio di attività di pesca non autorizzate.
the most common infringement remains unauthorised fishing.
1 . 100% poliestere / cotone , adatta per esercizio di un'attività di golf
1. 100% polyester/ cotton, suitable for plying golf
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l'accesso al mercato del lavoro e l'esercizio di un'attività economica.
access to the labour market and the exercise of an economic activity.
(g) di sollecitare il divieto temporaneo dell’esercizio di un’attività professionale.
(g) request temporary prohibition of professional activity.
incrementare la retribuzione netta mediante prestazioni collegate all'esercizio di un'attività lavorativa;
increasing take-home pay through in-work benefits;
incrementare la retribuzione netta mediante prestazioni sociali collegate all'esercizio di un'attività lavorativa;
(g) l’interdizione temporanea o permanente dall’esercizio di un’attività commerciale;
c temporary or permanent disqualification from the practice of commercial activities;