プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
viene utilizzata come tossifugo ed espettorante in caso di tosse e come emolliente nelle infiammazioni della bocca e della gola e anche in caso di raucedine e abbassamento di voce.
it is utilized as cough remedy and expectorant in case of coughing and as emollient in the inflammations of the mouth and the throat as well as in case of hoarseness and decrease of voice.
pino silvestre oltre ad essere un ottimo espettorante, svolge una spiccata azione antisettica sui polmoni, proprietà che lo rende utile nel caso di bronchiti e in tutti i tipi di tosse.
scots pine in addition to being an excellent treatment for congestion, it works as an antiseptic in the lungs, helping bronchitis and every kind of cough.