検索ワード: espropriazione forzata (イタリア語 - 英語)

legge sull'espropriazione forzata
law on compulsory purchase

espropriazione
taking

processo esecutivo per ottenere l'espropriazione forzata
action for forced sale

al contrario: la loro è una lotta disperata contro l'espropriazione forzata.
quite the opposite: they are struggling against forced expropriation.

oggi il parlamento europeo è chiamato a pronunciarsi sull' espropriazione forzata delle risorse genetiche.
the european parliament is now engaged in a vote on the compulsory expropriation of genetic resources.

espropriazione degli espropriatori non significa nemmeno espropriazione forzata dei piccoli artigiani e dei piccoli commercianti.
the expropriation of the expropriators likewise does not signify forcible confiscation of the property of artisans and shopkeepers.

il mabs spesso interviene per prevenire l’espropriazione forzata della casa di famiglia e la sospensione della fornitura di gas ed elettricità.
the mabs frequently intervenes to prevent repossession of the family home and also to prevent disconnection of gas and electricity supply.

la dimora privata principale del debitore viene garantita dalla vendita o dall’espropriazione forzate.
the debtor's principal private residence is secured against enforced sale or repossession