検索ワード: essendo il mittente (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

essendo il mittente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il mittente

英語

the sender

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nome per il mittente

英語

name for sender.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

specificare il mittente.

英語

you must type in a sender.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

impossibile selezionare il mittente.

英語

the sender could not be selected.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il mittente del pacco sarà:

英語

the sender of the parcel will be:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aggiungi il mittente alla rubrica

英語

add sender to address book

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

e riavviare il mittente su qma.

英語

and restart the sender on qma.

最終更新: 2007-04-24
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

finestre e moduli per il mittente

英語

dispatcher viewports and forms

最終更新: 2004-03-29
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

questo controllo autentica il mittente.

英語

this check authenticates the sender.

最終更新: 2007-04-24
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

numero 6: esemplare per il mittente.

英語

sheet for the consignor.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

impossibile determinare il mittente del messaggio.

英語

cannot determine the message issuer.

最終更新: 2007-12-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nessun risultato trovato per il mittente:

英語

no results found for sender:

最終更新: 2008-04-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

impossibile determinare il mittente del messaggio.%0

英語

cannot determine message sender%0

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il mittente si trova nella rubrica %s

英語

sender is in %s address book

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il mittente accetta con riserva questo diario

英語

sender tentatively accepts this journal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essendo il vino della casa non è troppo male.

英語

where the house wine is not too bad either.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essendo il segreto aumentato, potranno ormai volare il giorno...

英語

the secrecy being raised, they will be able from now on to steal during the day...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essendo il materiale piuttosto delicato, mal sopporta acqua e umidità.

英語

this material is quite delicate and it doesn’t tolerate well water and humidity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

sia installata sul computer di destinazione, essendo il computer di destinazione membro

英語

to have been installed on the target computer, with the target computer being a member

最終更新: 2006-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,181,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK